{"id":18652,"date":"2024-05-16T13:34:43","date_gmt":"2024-05-16T11:34:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.boccadutri.com\/zakres-uslug\/prawo-imigracyjne\/italian-citizenship-application\/"},"modified":"2026-10-09T19:09:35","modified_gmt":"2026-10-09T17:09:35","slug":"wniosek-o-obywatelstwo-wloskie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.boccadutri.com\/pl\/zakres-uslug\/prawo-imigracyjne\/wniosek-o-obywatelstwo-wloskie\/","title":{"rendered":"Wniosek o obywatelstwo w\u0142oskie"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group fade-in p-2 shadow  has-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sprawd\u017a, czy nadal przys\u0142uguje Ci prawo do ubiegania si\u0119 o obywatelstwo w\u0142oskie wed\u0142ug nowych przepis\u00f3w.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obywatelstwo w\u0142oskie to znacznie wi\u0119cej ni\u017c status formalny: pozwala mieszka\u0107, pracowa\u0107 i studiowa\u0107 we W\u0142oszech oraz we wszystkich pozosta\u0142ych krajach Unii Europejskiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ostatnich latach ustawodawca ograniczy\u0142 nieograniczone dot\u0105d przekazywanie obywatelstwa przez pochodzenie i zmieni\u0142 terminy dla niekt\u00f3rych kategorii dzieci ma\u0142oletnich oraz dla ponownego nabycia obywatelstwa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W niekt\u00f3rych przypadkach wprowadzono <strong>\u015bci\u015ble okre\u015blone terminy<\/strong> na z\u0142o\u017cenie wniosk\u00f3w lub o\u015bwiadcze\u0144; ich przekroczenie mo\u017ce oznacza\u0107 bezpowrotn\u0105 utrat\u0119 pewnych mo\u017cliwo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego warto:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>niezw\u0142ocznie sprawdzi\u0107, czy nadal spe\u0142niasz warunki przewidziane w obowi\u0105zuj\u0105cej ustawie;<\/li>\n\n\n\n<li>ustali\u0107, kt\u00f3ra droga jest najszybsza (<em>ius sanguinis<\/em>, ma\u0142\u017ce\u0144stwo, zamieszkanie, ponowne nabycie);<\/li>\n\n\n\n<li>unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w prowadz\u0105cych do odmowy albo do konieczno\u015bci wszcz\u0119cia post\u0119powania s\u0105dowego.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi\u0119dzynarodowa kancelaria Boccadutri pomaga cudzoziemcom i potomkom W\u0142och\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie w przygotowaniu i prowadzeniu wniosk\u00f3w o obywatelstwo w\u0142oskie, na bie\u017c\u0105co \u015bledz\u0105c zmiany przepis\u00f3w i praktyk\u0119 administracyjn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Masz w\u0105tpliwo\u015bci co do swojej sytuacji? Zam\u00f3w <strong>wst\u0119pn\u0105 ocen\u0119 prawn\u0105<\/strong>: nasz prawnik przeanalizuje spraw\u0119 i wska\u017ce najw\u0142a\u015bciwsz\u0105 strategi\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zajmujemy si\u0119 wszystkimi g\u0142\u00f3wnymi drogami do obywatelstwa w\u0142oskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kancelaria Boccadutri pomaga:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>potomkom W\u0142och\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 o <strong>obywatelstwo <em>iure sanguinis<\/em><\/strong> (przez pochodzenie);<\/li>\n\n\n\n<li>osobom pozostaj\u0105cym w ma\u0142\u017ce\u0144stwie lub w zwi\u0105zku partnerskim z obywatelem w\u0142oskim, kt\u00f3re chc\u0105 wyst\u0105pi\u0107 o <strong>obywatelstwo przez ma\u0142\u017ce\u0144stwo (<em>ius matrimonii<\/em>)<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>cudzoziemcom mieszkaj\u0105cym od lat we W\u0142oszech, kt\u00f3rzy chc\u0105 uzyska\u0107 <strong>obywatelstwo na podstawie zamieszkania<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>osobom, kt\u00f3re utraci\u0142y obywatelstwo i chc\u0105 <strong>rozwa\u017cy\u0107 jego ponowne nabycie<\/strong> w \u015bwietle nowych termin\u00f3w wprowadzonych reform\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Trzy kroki, by od razu sprawdzi\u0107, czy nadal masz do tego prawo<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wype\u0142nij formularz online<br><\/strong>Opisz swoj\u0105 lini\u0119 pokrewie\u0144stwa, lata zamieszkania, ma\u0142\u017ce\u0144stwo lub wcze\u015bniejsze wnioski.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prawnik analizuje Twoj\u0105 spraw\u0119<br><\/strong>Specjalista z naszego Dzia\u0142u Prawa Imigracyjnego sprawdza sytuacj\u0119 w \u015bwietle najnowszych przepis\u00f3w, ok\u00f3lnik\u00f3w i orzecze\u0144.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Otrzymujesz indywidualny plan dzia\u0142ania<br><\/strong>Powiemy, czy mo\u017cesz i\u015b\u0107 dalej, kt\u00f3ra droga jest najw\u0142a\u015bciwsza (pochodzenie, ma\u0142\u017ce\u0144stwo, zamieszkanie, ponowne nabycie) i jakich dokument\u00f3w potrzebujesz na pocz\u0105tek.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bez zobowi\u0105za\u0144: to Ty decydujesz, czy powierzy\u0107 kancelarii prowadzenie ca\u0142ej sprawy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Obywatelstwo w\u0142oskie <em>iure sanguinis<\/em> (przez pochodzenie)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obywatelstwo w\u0142oskie <strong><em>iure sanguinis<\/em><\/strong> opiera si\u0119 na przekazywaniu statusu obywatela w\u0142oskiego w linii rodzinnej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przepisy o obywatelstwie w\u0142oskim <em>iure sanguinis<\/em> zmieni\u0142y si\u0119 zasadniczo: dzi\u015b posiadanie w\u0142oskiego przodka ju\u017c nie wystarcza; wymagane s\u0105 okre\u015blone warunki dotycz\u0105ce pokole\u0144 (ograniczenie do dw\u00f3ch: dziadek -&gt; rodzic -&gt; ja), zamieszkania, j\u0119zyka i termin\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasz zesp\u00f3\u0142 sprawdza Twoj\u0105 sytuacj\u0119 w \u015bwietle najnowszych reform i prowadzi Ci\u0119 krok po kroku przez procedur\u0119 najlepiej dopasowan\u0105 do sprawy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pochodzenie od W\u0142oszki i sprawy \u201e1948\u201d<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawo w\u0142oskie wci\u0105\u017c rozr\u00f3\u017cnia potomk\u00f3w W\u0142oszki urodzonych przed wej\u015bciem w \u017cycie Konstytucji i po nim.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Potomkowie W\u0142oszki urodzeni <strong>1 stycznia 1948 roku lub p\u00f3\u017aniej<\/strong> mog\u0105 uzyska\u0107 uznanie w trybie administracyjnym, w konsulatach albo w urz\u0119dach gmin w\u0142oskich.<\/li>\n\n\n\n<li>Potomkowie W\u0142oszki, kt\u00f3rej dzieci urodzi\u0142y si\u0119 <strong>31 grudnia 1947 roku lub wcze\u015bniej<\/strong>, zwykle musz\u0105 wyst\u0105pi\u0107 na <strong>drog\u0119 s\u0105dow\u0105<\/strong> o uznanie obywatelstwa przed w\u0142oskimi s\u0105dami.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kancelaria Boccadutri prowadzi zar\u00f3wno post\u0119powania administracyjne, jak i s\u0105dowe, oceniaj\u0105c lini\u0119 genealogiczn\u0105, dost\u0119pn\u0105 dokumentacj\u0119 oraz ewentualn\u0105 konieczno\u015b\u0107 skierowania sprawy do s\u0105du.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Przodek urodzony przed zjednoczeniem W\u0142och<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osoby, kt\u00f3rym wci\u0105\u017c przys\u0142uguje prawo do wniosku na podstawie wcze\u015bniejszych przepis\u00f3w i kt\u00f3re mog\u0105 w zwi\u0105zku z tym si\u0119gn\u0105\u0107 do dalszych przodk\u00f3w (je\u017celi wyka\u017c\u0105, \u017ce nie mog\u0142y z\u0142o\u017cy\u0107 wniosku przed wej\u015bciem w \u017cycie nowej ustawy z powodu braku mo\u017cliwo\u015bci um\u00f3wienia wizyty konsularnej), powinny wiedzie\u0107, \u017ce:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>je\u017celi w\u0142oski przodek urodzi\u0142 si\u0119 <strong>przed 17 marca 1861 roku<\/strong>, czyli przed proklamowaniem <strong>Kr\u00f3lestwa W\u0142och<\/strong>, prawo do obywatelstwa zale\u017cy od tego, czy przodek ten <strong>zmar\u0142 po zjednoczeniu<\/strong> jako obywatel w\u0142oski.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przeciwnym razie przes\u0142anki uznania <em>iure sanguinis<\/em> mog\u0105 nie zachodzi\u0107 nawet na gruncie wcze\u015bniejszych przepis\u00f3w i trzeba rozwa\u017cy\u0107 inne drogi (zamieszkanie, ma\u0142\u017ce\u0144stwo, ponowne nabycie).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ostatnie zmiany i wprowadzone ograniczenia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ostatnich latach omawiano, a cz\u0119\u015bciowo tak\u017ce uchwalono, przepisy wp\u0142ywaj\u0105ce na przes\u0142anki uznania obywatelstwa przez pochodzenie: wprowadzono ograniczenia powi\u0105zane z pokoleniem w\u0142oskiego przodka oraz mechanizmy ponownego nabycia zale\u017cne od zamieszkania we W\u0142oszech.<br>Aby nie przygotowywa\u0107 wniosku na nieaktualnych za\u0142o\u017ceniach, trzeba koniecznie sprawdzi\u0107 stan prawny obowi\u0105zuj\u0105cy w chwili jego z\u0142o\u017cenia, tak\u017ce w \u015bwietle nowych wyk\u0142adni ministerialnych i p\u00f3\u017aniejszych reform.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Obywatelstwo w\u0142oskie przez ma\u0142\u017ce\u0144stwo (<em>ius matrimonii<\/em>)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O obywatelstwo <strong><em>ius matrimonii<\/em><\/strong> mo\u017ce wyst\u0105pi\u0107 osoba pozostaj\u0105ca <strong>w ma\u0142\u017ce\u0144stwie lub w zwi\u0105zku partnerskim<\/strong> z obywatelem w\u0142oskim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We W\u0142oszech zwi\u0105zki partnerskie uznaje si\u0119 mi\u0119dzy osobami tej samej p\u0142ci, natomiast ma\u0142\u017ce\u0144stwo mo\u017ce zosta\u0107 zawarte tak\u017ce za granic\u0105, pod warunkiem \u017ce uznaj\u0105 je w\u0142oskie organy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>G\u0142\u00f3wne wymogi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ma\u0142\u017conek lub partner musi ju\u017c by\u0107 obywatelem w\u0142oskim; je\u017celi nabywa obywatelstwo po zawarciu ma\u0142\u017ce\u0144stwa lub zwi\u0105zku, terminy biegn\u0105 od dnia nabycia.<\/li>\n\n\n\n<li>Ma\u0142\u017ce\u0144stwo ani zwi\u0105zek nie musz\u0105 by\u0107 zawarte we W\u0142oszech, a ma\u0142\u017conkowie nie musz\u0105 tam mieszka\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li>Zamieszkanie we W\u0142oszech lub za granic\u0105 wp\u0142ywa na minimalne okresy zamieszkania albo trwania ma\u0142\u017ce\u0144stwa wymagane przed z\u0142o\u017ceniem wniosku.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy legalnym i nieprzerwanym zamieszkaniu we W\u0142oszech wniosek mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 po up\u0142ywie okre\u015blonego czasu od daty zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa; przy zamieszkaniu za granic\u0105 okres ten jest zwykle d\u0142u\u017cszy. Je\u017celi s\u0105 ma\u0142oletnie dzieci, biologiczne lub przysposobione, terminy ulegaj\u0105 skr\u00f3ceniu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Weryfikacja ma\u0142\u017ce\u0144stwa i znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka w\u0142oskiego<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ma\u0142\u017ce\u0144stwo lub zwi\u0105zek partnerski podlega weryfikacji pod k\u0105tem trwa\u0142o\u015bci oraz braku separacji, uniewa\u017cnienia czy rozwi\u0105zania; w przeciwnym razie wniosek mo\u017ce zosta\u0107 oddalony.<\/li>\n\n\n\n<li>Wymagana jest znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka w\u0142oskiego <strong>co najmniej na poziomie B1<\/strong> Europejskiego Systemu Opisu Kszta\u0142cenia J\u0119zykowego; w okre\u015blonych przypadkach uznaje si\u0119 inne kwalifikacje.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Obywatelstwo w\u0142oskie na podstawie zamieszkania<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Obywatelstwo na podstawie zamieszkania<\/strong> przys\u0142uguje osobom, kt\u00f3re legalnie mieszka\u0142y we W\u0142oszech przez okre\u015blon\u0105 liczb\u0119 lat, r\u00f3\u017cn\u0105 w zale\u017cno\u015bci od statusu wnioskodawcy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamieszkanie musi by\u0107 nieprzerwane, prawid\u0142owo zarejestrowane w ewidencji ludno\u015bci, a w przypadku obywateli pa\u0144stw spoza UE poparte wa\u017cnym zezwoleniem na pobyt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wymagane okresy zamieszkania<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>4 lata dla obywateli Unii Europejskiej.<\/li>\n\n\n\n<li>5 lat dla bezpa\u0144stwowc\u00f3w i uchod\u017ac\u00f3w politycznych.<\/li>\n\n\n\n<li>5 lat dla pe\u0142noletnich cudzoziemc\u00f3w przysposobionych przez obywateli w\u0142oskich.<\/li>\n\n\n\n<li>10 lat dla obywateli pa\u0144stw spoza Unii Europejskiej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zezwolenie na pobyt i faktyczna obecno\u015b\u0107 nie wystarcz\u0105: potrzebna jest <strong>ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 wpisu w ewidencji ludno\u015bci<\/strong>, bez okres\u00f3w nieustalonego miejsca pobytu czy wymeldowania, kt\u00f3re mog\u0105 skutkowa\u0107 odmow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kancelaria sprawdza wcze\u015bniej stan ewidencyjny i pomaga uporz\u0105dkowa\u0107 ewentualne nieprawid\u0142owo\u015bci przed z\u0142o\u017ceniem wniosku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pozosta\u0142e wymogi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poza zamieszkaniem zwykle wymaga si\u0119:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>znajomo\u015bci j\u0119zyka w\u0142oskiego co najmniej na poziomie B1;<\/li>\n\n\n\n<li>wystarczaj\u0105cych dochod\u00f3w w\u0142asnych lub rodzinnych w trzech latach poprzedzaj\u0105cych wniosek, z progami zale\u017cnymi od liczby cz\u0142onk\u00f3w gospodarstwa domowego;<\/li>\n\n\n\n<li>braku istotnych skaza\u0144 karnych oraz okoliczno\u015bci wskazuj\u0105cych na zagro\u017cenie dla porz\u0105dku publicznego.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nabycie obywatelstwa z mocy ustawy i jego ponowne nabycie: ostatnie zmiany<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla niekt\u00f3rych kategorii ma\u0142oletnich dzieci obywateli w\u0142oskich urodzonych za granic\u0105 oraz dla przypadk\u00f3w ponownego nabycia obywatelstwa ustawa bud\u017cetowa na 2026 rok i inne akty prawne zmieni\u0142y terminy oraz wysoko\u015b\u0107 op\u0142at.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do najwa\u017cniejszych zmian nale\u017c\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wyd\u0142u\u017cenie terminu na z\u0142o\u017cenie o\u015bwiadczenia o woli nabycia obywatelstwa przez ma\u0142oletnie dzieci \u2014 do trzech lat od urodzenia albo od uznania lub przysposobienia;<\/li>\n\n\n\n<li>zwolnienie z op\u0142aty 250 euro dla niekt\u00f3rych o\u015bwiadcze\u0144 sk\u0142adanych od 1 stycznia 2026 roku, tak\u017ce w odniesieniu do sytuacji istniej\u0105cych w okre\u015blonych terminach;<\/li>\n\n\n\n<li>okresy przej\u015bciowe dla os\u00f3b, kt\u00f3re utraci\u0142y obywatelstwo na podstawie ustawy z 1912 roku i mog\u0105 je ponownie naby\u0107 w \u015bci\u015ble oznaczonym terminie, po uiszczeniu op\u0142aty.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zmiany te pokazuj\u0105, jak wa\u017cne jest <strong>sprawdzanie stanu prawnego odr\u0119bnie dla ka\u017cdej sprawy<\/strong>, zw\u0142aszcza w przypadku dzieci ma\u0142oletnich oraz os\u00f3b ubiegaj\u0105cych si\u0119 o ponowne nabycie obywatelstwa po jego utracie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stale zmieniaj\u0105ce si\u0119 otoczenie prawne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obywatelstwo znajduje si\u0119 dzi\u015b w centrum debaty politycznej i instytucjonalnej; w\u015br\u00f3d propozycji reform pojawiaj\u0105 si\u0119 na przyk\u0142ad \u015bcie\u017cki powi\u0105zane z nauk\u0105 szkoln\u0105 we W\u0142oszech (tak zwane \u201e<em>ius scholae<\/em>\u201d) oraz zmiany w obywatelstwie przez pochodzenie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie wszystkie te propozycje s\u0105 ju\u017c prawem, ale kierunek obrany przez ustawodawc\u0119 i orzecznictwo wp\u0142ywa na praktyk\u0119 konsularn\u0105 i na spos\u00f3b prowadzenia wniosk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego kancelaria Boccadutri:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>na bie\u017c\u0105co dostosowuje swoje procedury do <strong>najnowszych ustaw, ok\u00f3lnik\u00f3w ministerialnych i orzecze\u0144<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>od pocz\u0105tku informuje klienta o mo\u017cliwych scenariuszach i o ryzyku zmiany przepis\u00f3w w toku sprawy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najwa\u017cniejsze punkty nowych przepis\u00f3w: co zmieni\u0142o si\u0119 w por\u00f3wnaniu z przesz\u0142o\u015bci\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie wchodz\u0105c w szczeg\u00f3\u0142y techniczne, w du\u017cym uproszczeniu sytuacja wygl\u0105da dzi\u015b tak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>przy <strong>obywatelstwie przez pochodzenie<\/strong> \u201ejakikolwiek w\u0142oski przodek\u201d ju\u017c nie wystarcza: ustawa wprowadzi\u0142a ograniczenia powi\u0105zane z pokoleniami (rodzice lub dziadkowie urodzeni we W\u0142oszech) oraz z rzeczywistym zwi\u0105zkiem z W\u0142ochami;<\/li>\n\n\n\n<li>w przypadku <strong>ma\u0142oletnich dzieci W\u0142och\u00f3w urodzonych za granic\u0105<\/strong> ustawa bud\u017cetowa na 2026 rok wyd\u0142u\u017cy\u0142a terminy o\u015bwiadczenia o woli i znios\u0142a op\u0142at\u0119 przy niekt\u00f3rych wnioskach, ale tylko w \u015bci\u015ble oznaczonych terminach;<\/li>\n\n\n\n<li>przy <strong>obywatelstwie na podstawie zamieszkania<\/strong> nadal wymaga si\u0119 lat legalnego pobytu we W\u0142oszech, ci\u0105g\u0142o\u015bci wpisu w ewidencji ludno\u015bci, odpowiednich dochod\u00f3w i znajomo\u015bci w\u0142oskiego co najmniej na poziomie B1;<\/li>\n\n\n\n<li>przy <strong>obywatelstwie przez ma\u0142\u017ce\u0144stwo<\/strong> obowi\u0105zkowy jest certyfikat j\u0119zykowy B1 (poza okre\u015blonymi wyj\u0105tkami), a tak\u017ce weryfikacja trwa\u0142o\u015bci zwi\u0105zku (brak separacji i uniewa\u017cnienia w chwili rozstrzygni\u0119cia).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawo zmienia si\u0119 cz\u0119sto: zanim zaczniesz gromadzi\u0107 dokumenty, koniecznie sprawd\u017a, jakie przepisy obowi\u0105zuj\u0105 w Twojej sytuacji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W czym mo\u017cemy pom\u00f3c<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi\u0119dzynarodowa kancelaria Boccadutri zapewnia kompleksow\u0105 pomoc na ka\u017cdym etapie wniosku o obywatelstwo w\u0142oskie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>wst\u0119pna ocena<\/strong> przys\u0142uguj\u0105cego prawa (pochodzenie, ma\u0142\u017ce\u0144stwo, zamieszkanie, ponowne nabycie);<\/li>\n\n\n\n<li><strong>poszukiwanie i weryfikacja dokument\u00f3w<\/strong> potrzebnych we W\u0142oszech i za granic\u0105, tak\u017ce w ramach naszej osobnej us\u0142ugi poszukiwania dokument\u00f3w do obywatelstwa <em>iure sanguinis<\/em>;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>przygotowanie i z\u0142o\u017cenie wniosku<\/strong> we w\u0142a\u015bciwych organach (urz\u0119dy gmin, prefektury, konsulaty);<\/li>\n\n\n\n<li><strong>pomoc w kontaktach z administracj\u0105 publiczn\u0105<\/strong>, w obs\u0142udze ewentualnych wezwa\u0144 do uzupe\u0142nienia dokument\u00f3w i w czasie oczekiwania;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>reprezentacja przed s\u0105dem<\/strong> w razie odmowy, nieuzasadnionej zw\u0142oki albo konieczno\u015bci wszcz\u0119cia post\u0119powania (na przyk\u0142ad w sprawach \u201e1948\u201d).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zam\u00f3w ocen\u0119 prawn\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prosimy wype\u0142ni\u0107 formularz na tej stronie i opisa\u0107 swoj\u0105 spraw\u0119 (linia pokrewie\u0144stwa, lata zamieszkania, ma\u0142\u017ce\u0144stwo lub zwi\u0105zek partnerski, wcze\u015bniejsze pr\u00f3by).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawnik z naszego <strong>Dzia\u0142u Prawa Imigracyjnego<\/strong> odpowie, wyja\u015bniaj\u0105c kolejne kroki i szanse powodzenia post\u0119powania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cda sytuacja jest inna: staranna i aktualna analiza przepis\u00f3w bywa r\u00f3\u017cnic\u0105 mi\u0119dzy odmow\u0105 a wreszcie uznanym obywatelstwem.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"lazyblock-lawyers-ZY6S3B alignfull wp-block-lazyblock-lawyers\"><div class=\"lawyers-block mt-4 pt-4 pb-4\">    \n  <div class=\"practice-square1\"><\/div>\n  <div class=\"lawyers-block__inner bg-gradient-blu pt-4\">\n    <div class=\"grid pt-4\">\n      <div class=\"col-70\">\n         <h2 class=\"text-reveal-s pl-1 pr-1\">Meet our Immigration Law Department lawyers. <\/h2>\n         <p class=\"dash p-r pl-1 pr-1 mb-3 text-reveal-s\">Our Immigration Law Team<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"col-30 container__button\">\n         <div class=\"pl-1 pr-1 mb-3 button-reveal-s\">\n            <a class=\"button\" href=\"#contact\">REQUEST A LEGAL ADVICE<\/a>\n         <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"col-70\">\n         <div class=\"lawyers-text pr-1 text-reveal-s mb-3\"><p>Our firm provides judicial and extrajudicial assistance to Italian, EU, and non-EU citizens. We help people from all over the world who choose Italy as their destination and those who move from Italy to other countries.<\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n      <!-- slider testimonials -->\n        <div class=\"lawyers_carousel mt-4\">\n          <!-- swiper -->\n          <div class=\"swiper-container-lawyers lawyerslides\">\n            <div class=\"swiper-wrapper \">\n              \n                            <!-- swiper singol slide -->\n        \n                  <div class=\"swiper-slide fade-in-s\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.boccadutri.com\/people\/agata-wolyniec\/\">\n                      <div class=\"lawyers_carousel__block shadow\">\n                        \n                          <div class=\"img_lawyer\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.boccadutri.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/agata.jpg\" alt=\"Avvocato Agata Wolyniec\" title=\"\">\n                          <\/div>\n                          \n                          <div class=\"info_lawyer\">\n                            <h3>Agata Wolyniec<\/h3>\n                            <div class=\"description-area\">\n                              <p>Head of Immigration<\/p>\n                            <\/div>\n                          <\/div>\n                        \n                      <\/div>\n                    <\/a>\n                  <\/div>\n                        <\/div>\n            <!-- If we need pagination -->\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n            <!-- If we need navigation buttons -->\n            <div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n            <div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      \n  \n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light cta-block\" id=\"contact\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(0deg,rgb(11,33,56) 0%,rgb(0,38,96) 100%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:5rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<link data-noptimize=\"1\" data-no-optimize=\"1\" data-no-minify=\"1\" data-no-defer=\"1\" rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/widget-presetted-css\/v2\/111-dark-minimal.css\" media=\"all\"><pre class=\"ti-widget\"><div style=\"opacity: 0; height: 0 !important; overflow: hidden !important\" data-css-url=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/widget-presetted-css\/v2\/111-dark-minimal.css\" class=\"ti-widget ti-no-profile-img\" data-plugin-version=\"14.3\" data-layout-id=\"111\" data-layout-category=\"button\" data-set-id=\"dark-minimal\" data-pid=\"bab60c548aaf269416866ad423e\" data-language=\"en\" data-close-locale=\"Close\" data-css-version=\"2\" data-footer-link-domain=\"trustindex.io\" data-size=\"1\" > <div class=\"ti-widget-container\"> <a href=\"https:\/\/www.trustindex.io\/reviews\/www.boccadutri.com\" role=\"button\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"ti-header ti-header-grid source-Google\" > <div class=\"ti-fade-container\"> <div class=\"ti-mob-row\"> <div class=\"ti-profile-images\"> <div class=\"ti-profile-img\" data-index=\"0\"> <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjXNVU4Cl8wY4D2dEXwD4DZk8NLjYXTP-fvOzAhyzEfIFdXON3Ps=w30-h30-c-rp-mo-ba12-br100\" srcset=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjXNVU4Cl8wY4D2dEXwD4DZk8NLjYXTP-fvOzAhyzEfIFdXON3Ps=w60-h60-c-rp-mo-ba12-br100 2x\" alt=\"Joseph profile picture\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\" data-index=\"1\"> <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocIzLGRfWiPbGcs8H9S1Y_wkkl9W-zbS0piEF4ZEqo_7WorP2A=w30-h30-c-rp-mo-br100\" srcset=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocIzLGRfWiPbGcs8H9S1Y_wkkl9W-zbS0piEF4ZEqo_7WorP2A=w60-h60-c-rp-mo-br100 2x\" alt=\"Christine Johnson-Duell profile picture\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\" data-index=\"2\"> <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjURuaINarwTV7u2qi0wlKKiwBKe6-uupD0uoG4cpH5hu0uck0A=w30-h30-c-rp-mo-ba12-br100\" srcset=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjURuaINarwTV7u2qi0wlKKiwBKe6-uupD0uoG4cpH5hu0uck0A=w60-h60-c-rp-mo-ba12-br100 2x\" alt=\"TB profile picture\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\" data-index=\"3\"> <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocLjQO2TxBQRshy4TwXsETBNFXLuXvHR7fAvJfvZdiPEy1_s9A=w30-h30-c-rp-mo-br100\" srcset=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocLjQO2TxBQRshy4TwXsETBNFXLuXvHR7fAvJfvZdiPEy1_s9A=w60-h60-c-rp-mo-br100 2x\" alt=\"Joe S profile picture\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\" data-index=\"4\"> <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjX7p6kJDY7dpFeUsxFPIDMcwjUp07esDyB6oFLeknn4Ax7B5f4a=w30-h30-c-rp-mo-br100\" srcset=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjX7p6kJDY7dpFeUsxFPIDMcwjUp07esDyB6oFLeknn4Ax7B5f4a=w60-h60-c-rp-mo-br100 2x\" alt=\"Tatsiana Hrybouskaya profile picture\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-mob-row\"> <span class=\"ti-stars\"> <img decoding=\"async\" class=\"ti-star skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/span> <span class=\"nowrap\"><strong>4.9 Google<span class=\"ti-separator\"><\/span>129 reviews<\/strong><\/span> <\/div> <\/div> <\/a> <\/div> <\/div> <\/pre><pre class=\"ti-hidden-markup\" hidden style=\"display: none\"><script>\n(function () { if (window.tiLoaderFallback) { return; } window.tiLoaderFallback = true; function tiLoadLoader() { if (window.TrustindexWidget || document.querySelector('script[src*=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/loader.js\"]')) { return; } let script = document.createElement(\"script\"); script.async = true; script.src = \"https:\/\/cdn.trustindex.io\/loader.js\"; script.setAttribute(\"data-ccm-injected\", \"1\"); document.head.appendChild(script); } if (\"loading\" === document.readyState) { document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", tiLoadLoader); } else { tiLoadLoader(); } })();\n<\/script>\n<\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center text-reveal pb-1 container has-text-color has-large-font-size\" style=\"color:#f6f8fa\">Zapytaj Boccadutri Law Firm o wniosek o obywatelstwo w\u0142oskie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center text-reveal has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#f6f8fa\">Prosimy wype\u0142ni\u0107 formularz, aby zam\u00f3wi\u0107 porad\u0119 prawn\u0105. Nasi eksperci oceni\u0105 Pa\u0144stwa spraw\u0119 i zaproponuj\u0105 najlepsze rozwi\u0105zanie.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:3rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-contact-form-7-contact-form-selector\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f16282-o1\" lang=\"pl-PL\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"16282\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18652#wpcf7-f16282-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init wpcf7-acceptance-as-validation\" aria-label=\"Formularz kontaktowy\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-gtm4wp-form-name=\"Landing_Immigration_PL\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"16282\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.2.4.1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"pl_PL\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f16282-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7dtx_version\" value=\"5.0.7\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"grid landing-form\">\n\t<div class=\"col-33\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"IMI\u0118\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"col-33\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"EMAIL\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"col-33\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-637\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"TEL (+ kod kraju)\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-637\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"col-100\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"SZCZEG\u00d3\u0141Y SPRAWY\" name=\"message\"><\/textarea><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"col-100\" style=\"padding-left: 16px; margin-bottom: 20px; margin-top: 20px; color:#fff;\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-428\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-428\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Wyra\u017cam zgod\u0119 na przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie z art. 13 <a style=\" margin-bottom: 20px; color:#fff;\" href=\"https:\/\/www.boccadutri.com\/privacy-policy\/\" target=\"blank\"> Dekret ustawodawczy 196 z dnia 30 czerwca 2003 r. i z p\u00f3\u017an. zm.*<\/a><\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"col-100\" style=\"padding-top: 10px; text-align: center;\">\n\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner btn btn-secondary btn-md\" type=\"submit\" value=\"WY\u015aLIJ\" \/><span style=\"color:#fff;\">*wymagany<\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:5rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Uznanie obywatelstwa w\u0142oskiego przez pochodzenie (ius sanguinis);<\/li>\n<li>Wniosek o obywatelstwo w\u0142oskie przez ma\u0142\u017ce\u0144stwo (ius matrimonii);<\/li>\n<li>Wniosek o obywatelstwo w\u0142oskie na podstawie zamieszkania.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16512,"parent":15926,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"custom\/practice-template.php","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"Obywatelstwo w\u0142oskie przez pochodzenie, ma\u0142\u017ce\u0144stwo lub zamieszkanie: sprawd\u017a, czy nadal masz do tego prawo wed\u0142ug nowych przepis\u00f3w i termin\u00f3w.","rank_math_focus_keyword":"Wniosek o obywatelstwo w\u0142oskie"},"categories":[],"tags":[381],"class_list":["post-18652","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-practice-areas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18652"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18675,"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18652\/revisions\/18675"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}