{"id":16256,"date":"2024-01-23T13:38:57","date_gmt":"2024-01-23T12:38:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.boccadutri.com\/?p=16256"},"modified":"2024-01-23T13:39:01","modified_gmt":"2024-01-23T12:39:01","slug":"provvedimenti-cautelari-nellarbitrato-internazionale-con-sede-in-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.boccadutri.com\/it\/provvedimenti-cautelari-nellarbitrato-internazionale-con-sede-in-italia\/","title":{"rendered":"Provvedimenti cautelari nell\u2019arbitrato internazionale con sede in Italia"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019<a href=\"https:\/\/www.boccadutri.com\/it\/cose-larbitrato\/\">arbitrato internazionale<\/a> \u00e8 un mezzo efficace per <strong>risolvere le controversie<\/strong> tra due o pi\u00f9 parti, provenienti da Paesi diversi, senza dover ricorrere ai tribunali nazionali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nell\u2019ambito dell\u2019arbitrato internazionale i <strong>provvedimenti cautelari<\/strong> hanno la funzione di preservare i diritti e gli interessi dei soggetti coinvolti attraverso l\u2019adozione di misure urgenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Italia <strong>la possibilit\u00e0 per gli arbitri di emettere misure provvisorie ha costituito per anni un\u2019eccezione molto limitata, relativa soltanto al <\/strong><strong>cd. rito societario<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La <\/strong><strong>riforma<\/strong><strong>, entrata in vigore il 28 febbraio 2023 (c.d. <\/strong><a href=\"https:\/\/www.boccadutri.com\/it\/la-riforma-cartabia-e-levoluzione-dei-sistemi-di-adr\/\">Riforma Cartabia<\/a><strong>), ha finalmente reso lecita per gli arbitri la possibilit\u00e0 di <\/strong>emettere provvedimenti cautelari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il singolare e generale divieto, unico in Europa, presente nella legislazione italiana, costituiva una delle caratteristiche pi\u00f9 anomale del diritto arbitrale italiano.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dopo la caduta dell\u2019anacronistico divieto di concedere misure provvisorie agli arbitri e ai tribunali arbitrali con sede in Italia,<\/strong> il Paese si candida a diventare una giurisdizione favorevole agli arbitrati internazionali commerciali<strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019importanza dell\u2019Italia per gli arbitrati<strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Secondo le statistiche rese note dall\u2019<\/strong><strong>International Chamber of Commerce &#8211; ICC<\/strong><strong>, la pi\u00f9 grande organizzazione mondiale delle imprese, le <\/strong><strong>parti italiane coinvolte in procedimenti arbitrali internazionali<\/strong><strong> rappresentano sempre <\/strong><strong>grandi numeri<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nel <\/strong><a href=\"https:\/\/iccwbo.org\/news-publications\/arbitration-adr-rules-and-tools\/icc-dispute-resolution-statistics-2020\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2020<\/a><strong> l&#8217;Italia, insieme alla Francia, \u00e8 stata la <\/strong><strong>quarta nazionalit\u00e0 pi\u00f9 rappresentata<\/strong><strong> tra le parti negli arbitrati della <\/strong><strong>Corte internazionale di arbitrato della CPI<\/strong><strong>, dopo Stati Uniti, Brasile e Spagna.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per tali societ\u00e0 italiane la scelta di una sede straniera per l\u2019arbitrato diventava quasi obbligata, anche a causa dell\u2019impossibilit\u00e0 di ottenere provvedimenti cautelari da parte degli arbitri.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Provvedimenti cautelari s\u00ec, ma se c\u2019\u00e8 volont\u00e0 delle parti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La riforma del <strong><em>Codice di procedura civile<\/em><\/strong> ha previsto che gli arbitri abbiano il potere di adottare provvedimenti cautelari, ma soltanto se le parti si esprimono positivamente in tal senso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLe parti, anche mediante rinvio a regolamenti arbitrali, possono attribuire agli arbitri il potere di concedere misure cautelari con la convenzione di arbitrato o con atto scritto anteriore all\u2019instaurazione del giudizio arbitrale\u201d (<strong><em>art. 818 C.p.c.<\/em><\/strong>)\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tale volont\u00e0 pu\u00f2 dunque essere manifestata nella convenzione arbitrale (<a href=\"https:\/\/www.boccadutri.com\/it\/il-compromesso-nellarbitrato-commerciale-internazionale\/\">compromesso<\/a>), atto scritto successivamente al sopraggiungere della disputa o nella <em>clausola compromissoria.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si potranno emettere provvedimenti cautelari soltanto nel caso in cui si scelga la strada dell\u2019<strong>arbitrato rituale<\/strong> e quindi se al termine dell\u2019arbitrato si avr\u00e0 un <strong>lodo<\/strong> (<em>sentenza<\/em>) <strong>esecutivo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Resta escluso dalla riforma l\u2019arbitrato irrituale (vedi <a href=\"https:\/\/www.boccadutri.com\/it\/arbitrato-rituale-e-irrituale-come-funzionano-e-differenze\/\">Arbitrato rituale e irrituale: come funzionano e differenze<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Requisiti per la richiesta di provvedimenti cautelari<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La richiesta di provvedimenti cautelari nell&#8217;arbitrato internazionale deve soddisfare una serie di requisiti, tra cui:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sussistenza del <strong>fumus boni iuris<\/strong>, ossia manifesta fondatezza della pretesa;<\/li>\n\n\n\n<li>verifica del <strong>periculum in mora<\/strong>, ossia del rischio che, in assenza di provvedimenti cautelari, la parte richiedente subisca un pregiudizio irreparabile.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La richiesta di provvedimenti cautelari deve essere presentata all\u2019arbitro prima della nomina del collegio arbitrale o, in mancanza, entro un termine ragionevole dalla nomina.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A chi compete la vigilanza dell\u2019esecuzione dei provvedimenti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella <strong>riforma del Codice di procedura civile<\/strong>, l\u2019esecuzione dei provvedimenti cautelari emessi dagli arbitri \u00e8 effettuata sotto il <strong>controllo del tribunale<\/strong> nel cui circondario \u00e8 ubicata la sede dell&#8217;arbitrato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Se l\u2019arbitrato non ha sede in Italia<\/strong>, l\u2019esecuzione avverr\u00e0 sotto la vigilanza del tribunale del luogo in cui deve essere eseguita la misura cautelare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il procedimento esecutivo seguir\u00e0 le stesse regole applicabili ai provvedimenti giudiziali provvisori emessi dai giudici italiani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i provvedimenti provvisori giudiziari la competenza della vigilanza spetta allo stesso giudice che ha emesso l&#8217;ordinanza, mentre <strong>per i provvedimenti arbitrali provvisori<\/strong> emessi da tribunali arbitrali, con <strong>sede in Italia<\/strong>, le procedure esecutive sono ad appannaggio del <strong>tribunale della sede dell\u2019arbitrato<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019<strong>esecuzione dei provvedimenti arbitrali provvisori <\/strong>stranieri, in Italia, verr\u00e0 verificata dal <strong>giudice<\/strong> <strong>del luogo in cui il provvedimento deve essere eseguito<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>I provvedimenti provvisori emessi da tribunali arbitrali all\u2019estero<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contestualmente alla revoca del divieto generale di provvedimenti arbitrali provvisori, \u00e8 stato anche previsto un meccanismo per dare esecuzione in Italia ai <a>provvedimenti provvisori emessi da tribunali arbitrali con sede all\u2019estero<\/a>: si tratta, nello specifico, dell\u2019<strong><em>art. 818-ter del Codice di Procedura Civile<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avverso il provvedimento cautelare potr\u00e0 poi proporsi reclamo innanzi alla Corte di Appello competente per i motivi di cui all\u2019art. 829, 1\u00b0 co. e contrariet\u00e0 all\u2019ordine pubblico, ci\u00f2 al fine di evitare e limitare, le ingerenze da parte dell\u2019organo giurisdizionale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Esempi di provvedimenti cautelari nell&#8217;arbitrato internazionale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I provvedimenti cautelari in arbitrato<\/strong> sono decisioni temporanee prese dal <strong>tribunale arbitrale<\/strong> al fine di proteggere i diritti delle parti coinvolte durante il procedimento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tali provvedimenti sono spesso necessari per <strong>evitare danni irreparabili<\/strong> o per <strong>garantire l\u2019efficacia<\/strong> dell\u2019arbitrato stesso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli arbitri possono adottare <strong>qualsiasi tipo di misura cautelare<\/strong> al pari dei giudici togati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su questo punto il legislatore non ha infatti stabilito limiti alla loro tipologia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In base alle circostanze specifiche della controversia si pu\u00f2 procedere con un\u2019azione inibitoria, con la confisca di beni, con l\u2019ordine di non alienare determinati asset, con la protezione dei segreti commerciali &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel contesto delle misure cautelari, la <strong>Camera di Commercio Internazionale &#8211; ICC<\/strong> con le sue regole specifiche, offre un quadro chiaro e efficace per garantire che tali provvedimenti siano tempestivi, equi ed efficienti, contribuendo cos\u00ec al successo complessivo del processo arbitrale internazionale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La riforma dell\u2019arbitrato italiano<\/strong> sembra finalmente soddisfare le esigenze degli utenti dell\u2019arbitrato, allineando la legge arbitrale italiana agli standard internazionali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se pensate che l\u2019arbitrato possa essere la soluzione giusta per voi non esitate a contattare uno dei nostri avvocati del <a href=\"https:\/\/www.boccadutri.com\/it\/aree-di-attivita\/arbitrato-commerciale-internazionale\/\">Dipartimento di Arbitrato Commerciale Internazionale<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019arbitrato internazionale \u00e8 un mezzo efficace per risolvere le controversie tra due o pi\u00f9 parti, provenienti da Paesi diversi, senza [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16266,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"Nell\u2019ambito dell\u2019arbitrato internazionale i provvedimenti cautelari hanno la funzione di preservare i diritti e gli interessi dei soggetti coinvolti attraverso l\u2019adozione di misure urgenti.","rank_math_focus_keyword":"Provvedimenti cautelari nell\u2019arbitrato internazionale"},"categories":[318],"tags":[],"class_list":["post-16256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arbitrato-internazionale"],"modified_by":"Calogero Boccadutri","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccadutri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}